Über uns

“Terra Migrante” ist eine Zeitung für spanisch und portugiesischsprechende Menschen in der Schweiz, die alle drei Monate erscheint.Die erste Zeitung wurde im März 2008 gedruckt. Unterstützt wird diesesProjekt von den Fachstellen für Integration der Kantone Zürich, Basel-Landschaft, Zug und Bern.

Für die Zeitung arbeitet eine grosse Zahl an Schriftstellern, Journalisten,Illustratoren und Fotografen. Sie alle leben in Lateinamerika, Spanienoder in der Schweiz und geben der Zeitung eine Vielfalt von Themen undObjektivität.

Einige von unseren Mitarbeitenden sind in ihrem Land sehrbekannt und unterstützen „Terra Migrante“ als Teil ihrer internationalenPerspektive.

Wegen ihrem Inhalt und viel nützlicher Information für das Leben in derSchweiz, wird “Terra Migrante” von Lateinamerikanern, Spaniern, Brasiliernund Portugiesen gelesen. Auch Schweizer mit Spanisch- oderPortugiesischkenntnissen können in der Zeitung viel Interessantes finden.

Allgemeines

Obwohl die erste Zeitung “Terra Migrante” im März 2008 zum erstenMal erschien, hat das Team schon ein Jahr vorher seine Arbeit aufgenommen,um das Informationsbedürfnis und Wünsche der Migrantinnen undMigranten zu erkennen. Auch musste die beste Form herausgefunden werden,wie die Zeitung verteilt und dem Zielpublikum zugänglich gemachtwerden kann.

Alle drei Monate werden nun zwischen 11’000 und 25’000 Exemplare von„Terra Migrante“ gedruckt, die in der ganzen Schweiz verteilt werden.

Gemäss Statistik (Bundesamt für Statistik) leben in der Schweiz mehr als300’000 Personen, die spanisch oder portugiesisch sprechen und vom Inhaltder Zeitung besonders profitieren können.

Wichtigste Daten

Verteilung:Ganze Schweiz, hauptsächlichRegionen Zürich, Zug, Basel und Bern

Erscheinungsplan:4 x Jahr (März, Juni, September, Dezember)

Format:Tabloid (235 x 320 mm)Satzspiegel:203 x 290 mm

Druck:Zeitungsrotationsdruck, 4/4-farbig Euroskala

Schweighofstr. 127 / 8045 Zürich / Tel. 044 451 64 46 / werbung@terramigrante.ch www.terramigrante.ch

Tel: (+ 41) 044 451 64 46 Email: clozano@terramigrante.ch

Erscheinungsplan / Redaktionsschluss

17. März 2011 / 26 Feb 201110.

Juni 2011 / 20. Mai 20119.

September 2011 / 19. August 20119.

Dezember 2011 / 18. November 2011